本文目录一览:
旅游景点等怎么译成英文
a place of tourist attraction 参考例句:The Statue of Liberty is a major tourist attraction.自由女神像是一个主要旅游景点。
tourist attraction 读音:英[trsttrkn],美[trsttrkn]。
scenic spot attraction highlight sightseeing tourist destination 以上均可表示旅游景点,综述的话可用其名词复数形式。我是英文旅游资讯网站的编辑,希望能提供给你些参考。
旅游景点 名 scenic spot; tourist spot 数据来源:金山词霸 双语例句 全部scenic spot tourist spot 1 他们在岛上最著名的几处旅游景点作了停留。
问题六:“风景”的英文翻译? sight, scene, scenery, view, landscape,scenic 区别是:sight 侧重指旅游观光的风光,包括城市景色或自然风光景色。也指人造景物或奇特的景色。
所以,英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多,必须根据不同情况采取不同的译法,例如:Tourist attraction(Sth. which attracts tourists):近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。
急!!!谁“旅游景点”的英语翻译,请告诉我!!!
峨眉旅游景点:youhaveanhourform9:30-10:30amtoexperiencethehistoryofshanghaionthefirstfloor。 thenwellassembleinthemiddleofthehallat峨眉旅游景点:30andhaveanotherhourtooverlookthebeautifulcitysceneriesinthemiddleball。
译者在翻译的时候如果没有对景点名称的来源或者文化内涵多加推敲,而是想当然地根据字面意思来翻译,常常会导致错误的翻译。在《金佛山》的旅游简介中,有一景点名称“金山烟雨”被译为“Smoking Rain of Jinshan”。
旅游景点英文介绍马上就要到暑假了,不知道同学们接下来有没有和家长一起出行旅游的计划。下面我用英文为大家介绍推荐几个国内旅游的热门景点,欢迎大家阅读 收藏 。
旅游景点英文翻译
scenic spot attraction highlight sightseeing tourist destination 以上均可表示旅游景点,综述的话可用其名词复数形式。我是英文旅游资讯网站的编辑,希望能提供给你些参考。
所以,英语里表达相当于现在人们所说的“景点”的词有很多,必须根据不同情况采取不同的译法,例如:Tourist attraction(Sth. which attracts tourists):近年来盘龙峡已成为广东的一个热门的旅游景点。
中国著名景点英文翻译长城(Great Wall)长城又称万里长城,是中国古代的军事防御工程,是一道高大、坚固而连绵不断的长垣,用以限隔敌骑的行动。
还没有评论,来说两句吧...